上海话一塌糊涂什么意思 〖壹〗、“一卵泡”在上海话里是比较粗俗的表达,大致意思是“一团糟”“一塌糊涂”等。如果要接一句搞笑的上海话,可以是“侬看伊只生活,一卵泡,像只烂污三鲜汤” 。〖贰〗、往往说这家...
上海的门牌号有个“弄”是什么意思? 上海的“弄”就是门牌号啊,以前也称为弄堂。只不过小区里面还分有各个号,怕重复了,所以叫“弄”,相当于北京的“胡同”。上海的“弄”是门牌号的别称,也称为“弄堂”,用于...
请问“一塌糊涂”用上海话怎么说? 〖壹〗、上海话中表达脏乱差,可以用一塌糊涂。乱七八糟。恶心死了。等等。〖贰〗、年汪仲贤写《上海俗语图说》时,在第108篇“一塌糊涂”中就提到了那个年代也有“浆糊”在“...